-
1 общая сборка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая сборка
-
2 общая сборка
1) Engineering: final assembly2) Automation: general assembling3) Quality control: general assembly (изделия в целом) -
3 общая сборка
-
4 общая сборка
-
5 общая сборка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > общая сборка
-
6 общая сборка
• celková montáž -
7 общая сборка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > общая сборка
-
8 общая сборка машин
Makarov: final assemblyУниверсальный русско-английский словарь > общая сборка машин
-
9 общая сборка машин
Русско-испанский автотранспортный словарь > общая сборка машин
-
10 сборка машин, общая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сборка машин, общая
-
11 сборка общая
Русско-английский глоссарий по космической технике > сборка общая
-
12 general assembly
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > general assembly
-
13 Endmontage
f общая сборка -
14 агрегат
- aggregate
- 2. set
- 2. multi - union machine
- 1. unit
- 1. assembly
агрегат
1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции
2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
агрегат
Сборочная единица, обладающая полной взаимозаменяемостью, возможностью сборки отдельно от других составных частей изделия или изделия в целом и способностью выполнять определенную функцию в изделии или самостоятельно.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
EN
- 1. assembly
- 1. unit
- 2. multi - union machine
- 2. set
- aggregate
DE
FR
- 1. bloc
- 1. ensemble
- 2. bloc
- 2. groupe
3.2 агрегат (aggregate): Частица, состоящая из совокупности частиц, скрепленных сильными связями, или из сплавленных частиц, общая внешняя поверхность которой может быть значительно меньше суммы расчетной поверхности отдельных ее компонентов.
Примечание 1 - Силы, скрепляющие агрегат вместе, - сильные взаимодействия, например ковалентные связи или те, которые образуются в результате спекания или сложной физической запутанности.
Примечание 2 - Агрегаты также называют вторичными частицами, а их исходные составляющие называют первичными частицами.
Источник: ГОСТ Р 54848-2011: Нанопорошки энергонасыщенных материалов. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат
См. также в других словарях:
общая сборка — [ГОСТ 3.1109 82] [ГОСТ 23887 79] Тематики сборка Обобщающие термины виды сборки по объекту сборки EN general assembling … Справочник технического переводчика
Общая сборка привода — 7.7. Общая сборка привода 7.7.1. Собрать на оси 2 (см. рис. 14) удерживающую собачку 3 с пружиной 4, установить шайбы, оси 2 зашплинтовать. Положение собачки 3 относительно отверстия под шток регулируется количеством дистанционных шайб. 7.7.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборка машин — соединение в определённой последовательности и закрепление деталей, подузлов и узлов для получения машины, удовлетворяющей её назначению. Узлом называют разъёмное или неразъёмное соединение составных частей изделия. Характерным признаком… … Большая советская энциклопедия
Alkett — Altmärkische Kettenfabrik (Alkett) GmbH Тип Публичная компания Год основания 1937 Расположение … Википедия
Нижегородская канатная дорога — Канатная дорога на подъезде к … Википедия
РД 34.47.603: Руководство по капитальному ремонту высоковольтных трехполюсных выключателей ВМПЭ-10 — Терминология РД 34.47.603: Руководство по капитальному ремонту высоковольтных трехполюсных выключателей ВМПЭ 10: 7.7. Общая сборка привода 7.7.1. Собрать на оси 2 (см. рис. 14) удерживающую собачку 3 с пружиной 4, установить шайбы, оси 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Создание «ШИЛКИ» — Закрытые страницы истории нашей фирмы постепенно начинают приоткрываться. Появилась возможность говорить и писать о вещах, на которых ранее лежала печать государственной тайны. Сегодня мы хотим рассказать историю создания прицельного… … Энциклопедия техники
Маус (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маус. Maus (первый вариант … Википедия
Стратегический ракетный комплекс 15П015 (МР-УР100) с ракетой 15А15 — 1975 Постановлением правительства СССР N 682–218 от 19 августа 1970 г. головным организациям — КБ «Южное» и ЦКБМ — была задана разработка проектов модернизации стратегического ракетного комплекса УР 100, стоящего на… … Военная энциклопедия
Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото … Википедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
